directed
El paquete fue dirigido a Tom.
The package was addressed to Tom.
Nos hemos dirigido paso a paso hasta este destino.
We have made our way to this destination step by step.
— Adiós a mi concubina (1993)
Será dirigido por Jo Hwe-ryung y Kim Woo-jin.
It will be directed by Jo Hwe-ryung and Kim Woo-jin.
— El imperio de las sombras (2016)
La primera de ellas, que no la habéis dirigido al departamento adecuado.
The first point is that you didn't direct it to the right department.
— Comer, beber, amar (1994)
Un observatorio regional será dirigido para controlar la ejecución del plan.
A regional observatory will be managed to monitor the implementation of the plan.
El cartel de Paris es dirigido por El Antillano, un bastardo.
The Paris cartel is run by El Antillano, a bastard.
— La diva (1981)
Le he dirigido la pregunta directamente al Primer Ministro.
I addressed the question directly to the Prime Minister.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | dirigida |
Dirigido por Antonio Margheriti.
Directed by Antonio Margheriti.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Este texto está dirigido a principiantes.
This text is aimed at beginners.
El odio destruye más a quien lo siente que a quien va dirigido en realidad.
Hate destroys the person who feels it more than the person it is actually directed at.
Éste es un libro dirigido a los principiantes.
This is a book aimed at beginners.