я не знаю, где

I don't know where

→ я
phrase Common #3,523
I don't know where Introduces an indirect question about a place or location. The following verb can be in the past, present, or future depending on the meaning.
RU: Я не знаю, где находится ближайшая аптека.
EN: I don't know where the nearest pharmacy is.

Я не знаю, где мой паспорт.

I don't know where my passport is.

Я не знаю, где носки Тома.

I don't know where Tom's socks are.

Я не могу помочь тебе, если я не знаю, где ты.

I can't help you if I don't know where you are.

Я не знаю, где она живёт.

I don't know where she lives.

Я не знаю, где сейчас Том.

I don't know where Tom is now.

Я не знаю, где я оставил ключи.

I don't know where I left my keys.

Я не знаю, где Том может быть.

I don't know where Tom might be.

Я не знаю, где Том сейчас.

I don't know where Tom is now.

Я не знаю, где ваши ключи.

I don't know where your keys are.

Скажи Тому, что я не знаю, где он припарковался.

Tell Tom that I don't know where he parked.

Я не знаю, где живут родители Тома.

I don't know where Tom's parents live.

Я не знаю, где он!

I don't know where he is!

Я не знаю, где они.

I don't know where they are.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я не знаю, где твой дом.

I don't know where your house is.

Я не знаю, где Том живёт.

I don't know where Tom lives.

Я не знаю, где я родился.

I don't know where I was born.

Я не знаю, где Том припарковался.

I don't know where Tom parked.

Я не знаю, где были Том и Мэри.

I don't know where Tom and Mary were.

Я не знаю, где вы работаете.

I don't know where you work.

Я не знаю, где именно нахожусь.

I don't know exactly where I am.

Жаль, что я не знаю, где был Том.

It's a pity I don't know where Tom was.

Я не знаю, где мой папа.

I don't know where my dad is.

Я не знаю, где мы.

I don't know where we are.

Я не знаю, где он.

I don't know where he is.

— Невидимый гость (2017)

Я не знаю, где это.

I don't know where it is.

Она была здесь минуту назад, но я не знаю, где она сейчас.

She was here a minute ago, but I don't know where she is now.

Я не знаю, где Том купил свой зонт.

I don't know where Tom bought his umbrella.

Я не знаю, где Том родился.

I don't know where Tom was born.

Я не знаю, где ваша картина.

I don't know where your painting is.

Скажи Тому, что я не знаю, где его ключи от машины.

Tell Tom that I don't know where his car keys are.

Я не знаю, где ждать Тома.

I don't know where to wait for Tom.

Я не знаю, где мои лыжные перчатки.

I don't know where my ski gloves are.

Я не знаю, где моя мама.

I don't know where my mom is.

Я не знаю, где он сейчас.

I don't know where he is now.

Я не знаю, где они спрятали ключ.

I don't know where they hid the key.

Я не знаю, где супермаркет.

I don't know where the supermarket is.

Я не знаю, где Том был.

I don't know where Tom was.

Я не знаю, где я родилась.

I don’t know where I was born.

Я не знаю, где Том научился это делать.

I don't know where Tom learned to do that.

Но я не знаю, где она.

But I don't know where she is.

— Песнь моря (2014)

Я не знаю, где буду жить в следующем году.

I don't know where I'll be living next year.

Я не знаю, где все.

I don't know where everyone is.

Я не знаю, где зонт Тома.

I don't know where Tom's umbrella is.

Я не знаю, где мой зонтик.

I don't know where my umbrella is.

Я не знаю, где мы находимся.

I don't know where we are.

— Тайное сияние (2007)

Я не знаю, где он, а если бы и знал, не сказал бы.

I don't know where he is, and even if I did, I wouldn't tell you.

Проблема в том, что я не знаю, где мой зонтик.

The problem is that I don't know where my umbrella is.

Я не знаю, где перчатки Тома.

I don't know where Tom's gloves are.

Я не знаю, где твой зонтик.

I don't know where your umbrella is.

Я не знаю, где Том и Мэри.

I don't know where Tom and Mary are.

Я не знаю, где Том раньше жил.

I don't know where Tom used to live.

Я не знаю, где ваш дом.

I don't know where your house is.

Я не знаю, где его искать.

I don't know where to look for him.

Я не знаю, где именно.

I don't know exactly where.