буду жить

Я буду с ней, буду жить полной жизнью!

I will be with her, I will live life to the fullest!

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я иду домой и буду жить с Ку.

I'm going home, and I'll be living with Ku.

— Песнь моря (2014)

Я не знаю, где буду жить в следующем году.

I don't know where I'll be living next year.

Вы хотите посадить меня в детский сад, и я там буду жить долго и счастливо?

Do you want to put me in kindergarten, where I’ll live happily ever after?

— Акира (1988)

Я уже решил, где буду жить.

I’ve already decided where I’m going to live.

Буду жить в деревне, курить травку, слушать рок.

I’ll live in the countryside, smoke weed, and listen to rock music.

— Город бога (2002)