значит, теперь

Значит, теперь ты свободно говоришь по-французски?

So, do you speak French fluently now?

Значит, теперь бросишь.

So now you'll quit.

— Мамочка (2014)

Значит, теперь, чтобы поговорить с тобой, мне нужно носить пиджак?

So, now do I have to wear a jacket to talk to you?

— 8 с половиной (1963)