ничего не сказал

said nothing

→ ничто
phrase Very common #2,209
said nothing The form сказал is masculine; use сказала for a female speaker.
RU: Он ничего не сказал об этом.
EN: He said nothing about it.

Он еще ничего не сказал.

He hasn't said anything yet.

— Человек с Земли (2007)

Я ничего не сказал.

I didn't say anything.

Том вообще ничего не сказал.

Tom didn't say anything at all.

У него неделю уже повестка была, а он даже ничего не сказал.

He’d had the summons for a week already, and he didn’t even say anything.

— Leto (2018)

Ты почему ничего не сказал?

Why didn’t you say anything?

— The Cranes Are Flying (1957)

То, что я ничего не сказал, разозлило его.

The fact that I didn't say anything made him angry.

Старик только вздохнул и ничего не сказал.

The old man just sighed and said nothing.

Том тебе ничего не сказал?

Didn't Tom tell you anything?

К счастью, он знал, что мне будет трудно его ударить, и ничего не сказал.

Fortunately, he knew it would be hard for me to hit him, and he said nothing.

Я ничего не сказал Тому о случившемся.

I didn't tell Tom anything about what happened.

Ты ничего не сказал.

You didn't say anything.

Том разве тебе ничего не сказал?

Didn't Tom tell you anything?

Мой отец ничего не сказал.

My father didn't say anything.

— The White Sun of the Desert (1969)

Том ничего не сказал, потому что не хотел начинать спор.

Tom didn't say anything because he didn't want to start an argument.

Почему ты ничего не сказал?

Why didn't you say anything?

— Семь Самураев (1954)

Том ведь ничего не сказал, да?

Tom didn't say anything, did he?

Том единственный ничего не сказал.

Tom was the only one who didn't say anything.

Я ничего не сказал об этом.

I didn't say anything about it.

Феррану я ничего не сказал.

I didn't say anything to Ferran.

— Американская ночь (1973)

Ничего не сказал ему, так, проверил кое-что.

I didn’t tell him anything, just checked something.

— War (2002)

Я ей ничего не сказал.

I didn't tell her anything.

— Невидимый гость (2017)

Только Том ничего не сказал.

Only Tom didn't say anything.

Том вам ничего не сказал?

Didn't Tom tell you anything?

Том ничего не сказал о том, откуда приехал.

Tom didn't say anything about where he came from.

Ты ей ничего не сказал?

Didn't you tell her anything?

Том почти ничего не сказал.

Tom said almost nothing.

Но я был смущён тогда, ничего не сказал.

But I was embarrassed then, so I didn't say anything.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Почему ты ничего не сказал раньше?

Why didn’t you say anything earlier?

Том ещё ничего не сказал.

Tom hasn't said anything yet.

Я ничего не сказал Тому о том, что произошло.

I didn't tell Tom anything about what happened.

Ты ему ничего не сказал?

You didn't say anything to him?

Почему ты мне ничего не сказал?

Why didn't you tell me anything?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Поэтому я бы ему ничего не сказал.

That’s why I wouldn’t say anything to him.

— Открой глаза (1997)

Том мне ничего не сказал.

Tom didn't tell me anything.

Про тебя ничего не сказал.

I didn't say anything about you.

— Legend No. 17 (2013)

Но я им ничего не сказал.

But I didn't tell them anything.

— Парень из гетто (2019)

Почему ты раньше ничего не сказал?

Why didn't you say anything earlier?