он знал, что

he knew that

→ он
phrase Uncommon #11,517
he knew that Introduces a clause with information he knew or realized.
RU: Он знал, что это плохая идея.
EN: He knew that it was a bad idea.

Он знал, что его желание исполнилось.

He knew that his wish had come true.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Он знал, что я позади него.

He knew I was behind him.

— Сенна (2010)

Он знал, что его не накажут.

He knew he wouldn't be punished.

Он знал, что жить ему остаётся недолго.

He knew that he did not have long to live.

Он знал, что мы придём?

Did he know we would come?

— Солнечные понедельники (2002)

Он знал, что умрёт.

He knew he was going to die.

Хотя он знал, что придётся.

Although he knew he would have to.

— Оппенгеймер (2023)

Да, но он знал, что у Боба пистолет.

Yes, but he knew that Bob had a gun.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Он знал, что его не арестуют.

He knew he wouldn’t be arrested.

Он знал, что незаменим.

He knew he was irreplaceable.

Он знал, что за ним кто-то идёт.

He knew that someone was following him.