с дочерью

Том не ладит с дочерью.

Tom doesn't get along with his daughter.

Женщина, с дочерью которой вы разговаривали, здесь не живёт.

The woman whose daughter you were talking to does not live here.

Он хочет провести время с дочерью.

He wants to spend time with his daughter.

Я не хочу поступать с дочерью так, как ты со мной!

I don’t want to treat my daughter the way you treated me!

— Всё везде и сразу (2022)

Хотя бы попрощайтесь с дочерью!

At least say goodbye to your daughter!

— Разрушительница системы (2019)

Держу пари, ты никогда не играл с дочерью.

I bet you've never played with your daughter.

— Поезд в Пусан (2016)

Приезжайте с дочерью как-нибудь.

Come visit with your daughter sometime.

— Таксист (2017)

Мы с дочерью перед тобой.

My daughter and I are before you.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Она с дочерью.

She is with her daughter.

Я лечу в Чикаго, повидаться с дочерью.

I'm flying to Chicago to see my daughter.

— Поймай меня, если сможешь (2002)