любое

Любое интервью исключено.

Any interview is out of the question.

— Великая красота (2013)

Напиши любое слово на русском.

Write any word in Russian.

Я вижу это и лучше бы я увидела любое другое несчастье.

I see it, and I wish I had seen any other misfortune instead.

— Жизнь других (2006)

Купите любое платье, какое понравится.

Buy any dress you like.

Будь уверен, любое преступление сойдет тебе с рук.

Rest assured, you'll get away with any crime.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Меня устроит любое время.

Any time will suit me.

Любое издание должно быть без опечаток.

Any publication must be free of typos.

— Зеркало (1975)

Теперь я могу любое желание загадать.

Now I can make any wish.

— Приют (2007)

Если ты с ним встретишься, он исполнит любое твоё заветное желание.

If you meet him, he'll grant your every heartfelt wish.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Любое кино должно быть о чём-то.

Every movie has to be about something.

— Жизнь за кадром (2000)