он устроит

Та комната тебя устроит?

Will that room suit you?

— Ведьмина служба доставки (1989)

А грузин тебя не устроит, а?

A Georgian won’t do for you, huh?

— Courier (1986)

Устроит?

Will that do?

— Поговори с ней (2002)

И вы думали, что Пэша это устроит?

And you thought Pasha would be okay with that?

— Оппенгеймер (2023)

Буду завтра утром, если вас это устроит.

I'll be there tomorrow morning, if that works for you.

— Королевство полной луны (2012)

Вино тебя устроит?

Will wine suit you?

— Машинист (2004)

Вон, Палыч-то устроит по дружбе.

There, Palych will arrange it as a favor.

— The Fool (2014)

Меня устроит любое время.

Any time will suit me.

Меня это устроит.

That will suit me.

— Машинист (2004)

Какое время вас устроит?

What time works for you?

— Кинопроба (2000)