at the first opportunity
Мы свяжемся с вами при первой возможности.
We will contact you at the earliest opportunity.
Сделай это при первой возможности.
Do this at the first opportunity.
Сделайте это при первой возможности.
Do this at your earliest convenience.
Ты же сдаёшься при первой возможности!
You give up at the first opportunity!
— Академия Рашмор (1998)
Я пошлю вам копию этого изображения при первой возможности.
I’ll send you a copy of this image as soon as I can.