ele viverá

Sairá da casa de seu pai após casar e viverá na casa de outro homem.

Elle quittera la maison de son père après s'être mariée et vivra dans la maison d'un autre homme.

— Piku (2015)

Quem crê em mim, ainda que morra, viverá.

Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Ele não viverá mais do que um dia.

Il ne vivra pas plus d’un jour.

Viverá como um príncipe.

Il vivra comme un prince.

— O Tambor (1979)

Ela não está sozinha; a Sra. Gomes também viverá aqui.

Elle n’est pas seule ; Mme Gomes vivra ici aussi.

— Black (2005)

Nenhum Atreides viverá.

Aucun Atréide ne survivra.

— Duna (2021)

Um amor que viverá para sempre.

Un amour qui vivra pour toujours.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você viverá para ver a volta dos tempos de glória.

Vous vivrez pour voir le retour des jours de gloire.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Viverá na floresta e eu ajudarei a reconstruir a aldeia.

Il vivra dans la forêt et j’aiderai à reconstruire le village.

— Princesa Mononoke (1997)

Mas, onde você viverá?

Mais où vivrez-vous ?

— Os Sete Samurais (1954)