nos cœurs
Abrimos nossos corações para esse urso, abrimos nossas portas.
Nous avons ouvert nos cœurs à cet ours, nous avons ouvert nos portes.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
O que Mohanbabu disse no outro dia, tocou nossos corações.
Ce que Mohanbabu a dit l'autre jour a touché nos cœurs.
— Swades: We, the People (2004)
Nossos corações batem no ventre do mundo.
Nos cœurs battent dans le ventre du monde.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Mas carregamos armas em nossos corações.
Mais nous portons des armes dans nos cœurs.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
A alegria canta nos nossos corações!
La joie chante dans nos cœurs !
— Quando Voam as Cegonhas (1957)
O desejo de sacrifício agora governa os nossos corações.
Le désir de sacrifice gouverne désormais nos cœurs.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Ele sempre estará em nossos corações.
Il sera toujours dans nos cœurs.