longos

E eu preciso que sejam cortes longos e profundos.

Et j'ai besoin que ce soient des entailles longues et profondes.

— A Empregada (2025)

Seus cabelos são longos.

Ses cheveux sont longs.

Entram na universidade e nas fábricas com seus longos cabelos.

Ils entrent à l'université et dans les usines avec leurs longs cheveux.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Longos anos se passaram.

De longues années ont passé.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Os dias eram mais longos, também.

Les jours étaient plus longs, aussi.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Foram longos nove meses no subsolo.

Ce furent neuf longs mois sous terre.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O Tomás faz muitas vezes longos passeios a cavalo.

Tomás fait souvent de longues promenades à cheval.

A porra dos dias são muito longos.

Putain de journées, qu’est-ce qu’elles sont longues.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Olhos abertos, dedos longos.

Yeux ouverts, doigts longs.

— Nada de Novo no Front (2022)

Ela tem dificuldade de manter a atenção por longos períodos.

Elle a du mal à maintenir son attention pendant de longues périodes.