na universidade

Ele era nosso professor na universidade.

Il était notre professeur à l'université.

— O Conformista (1971)

Entram na universidade e nas fábricas com seus longos cabelos.

Ils entrent à l'université et dans les usines avec leurs longs cheveux.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O jovem do bairro ganhou uma bolsa de estudos na universidade.

Le jeune du quartier a obtenu une bourse d'études à l'université.

Na universidade?

À l'université ?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu quero estudar a história do Japão na universidade.

Je veux étudier l’histoire du Japon à l’université.

Eu usei isto uma vez em um debate na universidade.

J'ai utilisé cela une fois lors d'un débat à l'université.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ouvi dizer que esteve na universidade.

J'ai entendu dire que vous avez fréquenté l'université.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu deixei o meu trabalho na universidade, por sua causa!

J’ai quitté mon emploi à l’université à cause de toi !

— Crematório (2015)

Se é isso que ensina na universidade, não é nada brilhante.

Si c'est ce qu'on enseigne à l'université, ce n'est pas brillant du tout.

— As Invasões Bárbaras (2003)