todos os seus

Todos os seus navios menos os mais rápidos, quer dizer.

Tous ses navires, sauf les plus rapides, autrement dit.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele deve ouvir a opinião de todos os seus cidadãos.

Il doit écouter l'opinion de tous ses citoyens.

— O Castelo Animado (2004)

Por todos os seus longos anos, nós fomos amigos.

Tout au long de ces longues années, nous avons été amis.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu conheço todos os seus truques sua bruxa suja e mentirosa!

Je connais toutes tes ruses, sale sorcière menteuse !

— Tumbbad (2018)

Sabe, nós temos todos os seus discos.

Vous savez, nous avons tous vos disques.

— Pecadores (2025)

Vi todos os seus filmes.

J'ai vu tous ses films.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Mo, use todos os seus recursos.

Mo, utilisez toutes vos ressources.

— Flores do Oriente (2011)

Sei que todos dizem isso, mas já vi todos os seus filmes.

Je sais que tout le monde dit ça, mais j'ai vu tous vos films.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Além disso, ela me deu todos os seus discos, e agora é aeromoça.

De plus, elle m'a donné tous ses disques, et maintenant elle est hôtesse de l'air.

— Quase Famosos (2000)