foire, marché
A essa hora, a feira de Caxias já tá acabando.
À cette heure-ci, la foire de Caxias est déjà en train de se terminer.
— Uma História de Amor e Fúria (2013)
Há uma feira grande, um par de quilômetros à frente.
Il y a une grande foire, à quelques kilomètres d’ici.
— A Estrada da Vida (1954)
Dois dias antes do dia de feira, a impressão ficou pronta.
Deux jours avant le jour du marché, l’impression était prête.
A feira de vapor virá à cidade.
La foire à vapeur viendra en ville.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Então, vou pedir a um de vocês que venha aqui e abra a feira.
Je vais donc demander à l'un d'entre vous de venir ici et d'ouvrir la foire.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)