de l’avion
De repente, vimos a cauda do avião atrás de uma colina.
Soudain, nous avons aperçu la queue de l'avion derrière une colline.
— A Sociedade da Neve (2023)
Por que não jogaram comida do avião?
Pourquoi n'ont-ils pas largué de la nourriture depuis l'avion ?
— A Sociedade da Neve (2023)
Somos do avião que caiu na montanha!
Nous venons de l'avion qui s'est écrasé dans la montagne !
— A Sociedade da Neve (2023)
Mas achamos a bateria do avião.
Mais nous avons trouvé la batterie de l'avion.
— A Sociedade da Neve (2023)
Subimos em busca da cauda do avião.
Nous sommes montés à la recherche de la queue de l'avion.
— A Sociedade da Neve (2023)
E saltou do avião, sem paraquedas, se lançou à terra.
Et il sauta de l’avion sans parachute, se lançant vers la terre.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Eu quero saber do conserto do avião.
Je veux savoir où en est la réparation de l’avion.
— O Último Azul (2025)
Nando, Roberto e Tintín vão com Roy para a cauda do avião.
Nando, Roberto et Tintín se rendent avec Roy à la queue de l'avion.
— A Sociedade da Neve (2023)
Você tem que gastar tudo para pagar a prestação do avião.
Tu dois tout dépenser pour payer la mensualité de l'avion.
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)