de aniversário

E um de aniversário?

Et un pour l'anniversaire ?

— O Homem da Terra (2007)

Comprei um anel de aniversário para a minha mãe.

J'ai acheté une bague d'anniversaire pour ma mère.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Também ficaria feliz se descobrisse a data de aniversário dela.

Je serais également heureux de découvrir sa date d'anniversaire.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Todo ano meu marido me dá uma joia de aniversário.

Chaque année, mon mari m'offre un bijou pour mon anniversaire.

— Marty Supreme (2025)

É o concerto de aniversário do Nautilius.

C'est le concert d'anniversaire de Nautilius.

— Irmão (1997)

É o dia de aniversário de um menino.

C’est l’anniversaire d’un garçon.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Você ficou com a missão de fazer o bolo de aniversário da mamãe.

Tu as été chargé de préparer le gâteau d'anniversaire de maman.

— A Voz do Silêncio (2016)

Esta é a melhor prenda de aniversário que alguma vez recebi.

C’est le meilleur cadeau d’anniversaire que j’aie jamais reçu.

Ganhei um telescópio de aniversário.

J’ai reçu un télescope pour mon anniversaire.

A Sra. Ho disse estar pronta para cortar o bolo de aniversário dela.

Mme Ho a dit qu’elle était prête à couper son gâteau d’anniversaire.

— Amor à Flor da Pele (2000)