Vambora, Fábio.
On y va, Fabio.
— Tropa de Elite (2007)
Larga a guerra e"vambora", Cristino.
Laisse tomber la guerre et « on y va », Cristino.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Vambora!!!
Allez, on y va !!!
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Vambora, Neto.
Allez, Neto, on y va !
— Tropa de Elite (2007)
Só o dono, vambora.
Y a que le patron, allez, on y va.
— Tropa de Elite (2007)
Vambora, véio!
Allez, mon vieux !
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora, Fiel!
Allez, la Fiel !
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora, Raphael.
Allez, Raphael.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Vambora, mano.
On y va, mec.
— Cidade dos Homens (2007)
É agora, vambora!
C’est maintenant, allez, on y va !
— Uma História de Amor e Fúria (2013)
Vambora?
On y va ?
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora daqui.
Allez, on se tire d’ici.
— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)
Vambora, Leila.
Allez, Leila.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Vambora, cara.
On y va, mec.
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora, Acerola!
Allez, Acerola !
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora, Palito!
On y va, Palito !
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora, negão!
Allez, mon grand !
— Cidade dos Homens (2007)
Vambora.
Allez, on y va !
— Tropa de Elite (2007)