Yap.Town

a pobreza

poverty

p u b ɾ e z ɐ
pobr poor + eza quality or state of being
noun · feminine Uncommon #13,493
poverty
PO: A pobreza ainda é um grande problema em muitas regiões do país.
EN: Poverty is still a big problem in many regions of the country.

O oposto de pobreza não é riqueza; o oposto de pobreza é justiça.

The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.

Muitas mulheres têm a fantasia de viver na pobreza.

Many women fantasize about living in poverty.

Eu te alimento, te visto e te salvo da pobreza e do desespero.

I feed you, I clothe you, and I save you from poverty and despair.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Pobreza sacode, as relações fracas.

Poverty rattles weak relationships.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Ficamos na pobreza.

We became poor.

— Noites de Cabíria (1957)

Assassinato, crime, pobreza.

Murder, crime, poverty.

— Clube da Luta (1999)

Só lamento essa minha pobreza, que não me permite ajudar os amigos.

I only regret my poverty, which prevents me from helping my friends.

— O Auto da Compadecida (2000)

Vocês conseguiram sair da pobreza.

You managed to escape poverty.

Pobreza!

Poverty!

— Os Sete Samurais (1954)

Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza.

She was an excellent wife who stood by him during times of poverty.

Eu fiz um voto de pobreza.

I took a vow of poverty.

— A Grande Beleza (2013)

De fome, pobreza e doenças.

Of hunger, poverty, and disease.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Meus pais pensavam que isso nos tiraria da pobreza.

My parents thought that this would lift us out of poverty.

— 3 Idiotas (2009)

Pobreza e doença.

Poverty and illness.

— A Espinha do Diabo (2001)

Você conseguiu sair da pobreza.

You managed to escape poverty.

Eles vivem na pobreza.

They live in poverty.

Problemas sociais e pobreza.

Social problems and poverty.

— Senna (2010)

Conseguiste sair da pobreza.

You managed to escape poverty.

Elas vivem na pobreza.

They live in poverty.

Ele tem vergonha da pobreza do seu pai.

He is ashamed of his father's poverty.

De pobreza.

Of poverty.

— Pinóquio (2019)

Pobreza não é falta de caráter; é falta de dinheiro.

Poverty isn't a lack of character; it's a lack of money.

Tal jogo revela, de início, tanta pobreza de inspiração poética!

This game reveals, from the outset, such a poverty of poetic inspiration!

— Oito e Meio (1963)

Sounds similar to

nobreza n u b ɾ e z ɐ