o massacre

massacre, slaughter

m ɐ s a k ɾ ɨ
massacr massacre; slaughter + e present subjunctive or 3rd-person singular imperative
noun · masculine Uncommon #18,161
massacre, slaughter
PO: Foi um massacre.
EN: It was a massacre.

Queremos o responsável pelo massacre.

We want the person responsible for the massacre.

— Agente Zeta (2026)

Ou um massacre.

Or a massacre.

— Blade Runner 2049 (2017)

Vou até lá ou haverá um massacre.

I’ll go there, or there will be a massacre.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estão procurando uma desculpa para outro massacre.

They are looking for an excuse for another massacre.

— Conflito das Águas (2011)

Pode me dizer para que serviu esse massacre estúpido?

Can you tell me what the purpose of this stupid massacre was?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Estava um massacre na porta daquela fábrica.

There was a massacre outside the entrance to that factory.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

A missão terminou num massacre.

The mission ended in a massacre.

— Agente Zeta (2026)

O maior massacre da história ocorreu aqui.

The biggest massacre in history happened here.

— As Invasões Bárbaras (2003)

O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro.

The massacre of the prisoners was a barbaric act.

Cheguei no final do massacre do campo de refugiados de Deressa.

I arrived at the end of the massacre at the Deressa refugee camp.

— Incêndios (2010)

Escapei daquele massacre sem querer.

I escaped that massacre unintentionally.

— O Auto da Compadecida (2000)

O massacre policial.

The police massacre.

— Caché (2005)

Não, um massacre.

No, a massacre.

— Princesa Mononoke (1997)

Não sabemos nada do massacre no Rio Bravo, tá?

We don't know anything about the massacre on the Rio Bravo, okay?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Massacre, carnificina total, foi o que aconteceu lá dentro.

Massacre, total carnage, that's what happened inside.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Se tivesse visto o massacre!

If only you had seen the massacre!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eu te mostro o massacre!

I'll show you the massacre!

— Amarcord (1973)

Mas vai haver um massacre.

But there will be a massacre.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nosso objetivo não é o massacre.

Our goal is not massacre.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)