nem todos

Secretário Stimson nem todos os cientistas do projeto estão de acordo.

Secretary Stimson, not all the scientists on the project agree.

— Oppenheimer (2023)

Nem todos estudantes estão presentes.

Not all students are present.

Nem todos os convidados estavam presentes no jantar.

Not all the guests were present at the dinner.

Nem todos os professores se comportam assim.

Not all teachers behave this way.

Nem todos os médicos ganham muito dinheiro.

Not all doctors earn a lot of money.

Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.

All horses are animals, but not all animals are horses.

Nem todos os estudantes estavam presentes.

Not all students were present.

Nem todos os pássaros voam.

Not all birds fly.

Nem todos os irmãos falam a mesma língua.

Not all siblings speak the same language.

Nem todos os prisioneiros são como Ilbanez.

Not all prisoners are like Ilbanez.

— O Profeta (2009)

O pior, é que nem todos voltarão!

The worst part is that not everyone will come back!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Desculpe, mas nem todos daqui são amigos.

Sorry, but not everyone here is a friend.

— O Profeta (2009)

Nem todos podem fazer isso.

Not everyone can do that.

— O Castelo Animado (2004)

Nem todos vão conseguir chegar até o fim.

Not everyone will make it to the end.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Nem todos conseguirão.

Not everyone will succeed.

— O Lamento (2016)

Nem todos são legais como o cristão aqui, te garanto.

Not everyone is as nice as this Christian here, I guarantee you.

— Marty Supreme (2025)

Nem todos gostam.

Not everyone likes it.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Nem todos estão felizes.

Not everyone is happy.

Nem todos podem lidar com o Al.

Not everyone can handle Al.

— Conflitos Internos (2002)

Nem todos vão entender.

Not everyone will understand.