a fronteira

Pelo menos, acho que uma fronteira é uma linha de propriedade.

At least, I think a boundary is a property line.

Para impedi-lo de cruzar nossa fronteira.

To stop him from crossing our border.

— Irmão Bajrangi (2015)

A Alemanha faz fronteira com a Holanda.

Germany borders the Netherlands.

É uma cidadezinha próxima à fronteira.

It's a small town near the border.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos.

Mexico is a country that borders the United States.

Vamos cruzar essa fronteira, está bem?

We're going to cross this border, okay?

— Assassinato (2015)

Quais cidades fazem fronteira com Boston?

Which cities border Boston?

O Brasil faz fronteira com dez países além do Oceano Atlântico.

Brazil shares borders with ten countries across the Atlantic Ocean.

O sistema não tem limite, parceiro, não tem fronteira.

The system has no limits, mate; no boundaries.

— Tropa de Elite (2007)

Uma fronteira digital.

A digital frontier.

— Tron: Ares (2025)

À fronteira.

To the border.

— Pacto de Sangue (1944)

Mas o lado deles da fronteira, é uma terra estrangeira.

But their side of the border is foreign land.

— Irmão Bajrangi (2015)

Fechem rapidamente o posto da fronteira de Narowar.

Quickly close the Narowar border crossing.

— Irmão Bajrangi (2015)

A França faz fronteira com a Espanha.

France borders Spain.

Não há fronteira!

There is no border!

— Adeus, Lênin! (2003)

Posto da fronteira de Narowar.

Narowar border post.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eles contrataram a escória dos dois lados da fronteira.

They hired the scum from both sides of the border.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.

This book is in Russian with a border translation into English.

Cada rua tem sua própria fronteira.

Each street has its own boundary.

— Asas do Desejo (1987)

O Lojbanistão faz fronteira com o Esperantujo.

Lojbanistan borders Esperantujo.