a line
Uma linha para o Doutor.
A line for the Doctor.
— Akira (1988)
Eu tenho também uma linha do amor?
Do I have a love line too?
— Pinte de Açafrão (2006)
Desenhe uma linha no papel.
Draw a line on the paper.
Só uma linha.
Just one line.
— O Ódio (1995)
Essa é uma linha vertical.
This is a vertical line.
Faça uma linha aqui.
Draw a line here.
Não era uma linha normal.
It wasn't a normal line.
— Senna (2010)
Uma linha por um ano.
One line for a year.
— Oldboy (2003)
Esta é uma linha direta para Londres.
This is a direct line to London.
Alô telefonista, uma linha para St.
Hello, operator, a line to St.
— As Diabólicas (1955)
É como uma linha marrom.
It's like a brown line.
— Um Tiro na Noite (1981)
Faça uma linha e todos Vai ter dinheiro.
Make a line and everyone will have money.
— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)
Uma linha de pó?
A line of powder?
Como uma linha, não me conduza pelo mundo fora.
Like a line, don't lead me out into the world.
— O Espelho (1975)
Desenhe uma linha aqui.