trade, commerce, shop, store
O inglês é útil no comércio.
English is useful in business.
“Vocês quatro podem começar a expedição de comércio.”
You four can start the trade expedition.
O comércio do Peru está praticamente acabado.
Trade in Peru is practically over.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Ele trabalha no comércio.
He works in retail.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Como está o comércio de cravos?
How is the clove trade doing?
— A Vingança de Manon (1986)
O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
Trade led to the development of cities.
Comércio de livros?
Book trade?
Por que você o torna aberto até mesmo para rivais no mesmo comércio?
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
Ele fazia questão de que não houvesse comércio.
He insisted that there be no trade.
O Japão faz muito comércio com os EUA.
Japan trades extensively with the U.S.
Possui três propriedades e um comércio.
He owns three properties and a business.
— No (2012)
Vai falando com Fábio que ele pode arrumar algo no comércio.
Keep talking to Fabio; he might be able to find something for you in retail.
— Tropa de Elite (2007)
Era o comércio de cargas, o pouco que havia dele.
It was the cargo trade, what little there was of it.
Fadil fez uso de seus estudos de comércio.
Fadil made use of his studies in commerce.
O Japão depende do comércio exterior.
Japan is dependent on foreign trade.
Outros queriam saber da minha viagem de comércio.
Others wanted to know about my business trip.
Ela o ensinou os truques do comércio.
She taught him the tricks of the trade.
Eu tenho um diploma de comércio.
I have a diploma in business.
— Queen (2014)
É o comércio, doutor.
It's business, Doctor.
— Carandiru (2003)
Doze esperam no comércio.
Twelve are waiting in commerce.
— PK (2014)
Então, é contra o comércio da arte?
So, are you against the art trade?
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Gostaria de entender como o comércio funciona.
I would like to understand how commerce works.