capturado

Devíamos ter capturado Kim vivo!

We should have captured Kim alive!

— A Era da Escuridão (2016)

Espere que ele seja capturado.

Wait for him to be captured.

— O Lamento (2016)

Alguém que nunca tenha sido capturado não entenderia.

Someone who has never been captured wouldn't understand.

— Os Sete Samurais (1954)

Eu não pensava que eu fosse ser capturado.

I didn’t think I would be captured.

Eu fui capturado.

I was captured.

Para ser capturado teria de assinar um crime com seu nome e sobrenome.

To be captured, he would have to commit a crime using his full name.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quando o fantasma for capturado pela armadilha, o galo cantará três vezes.

When the ghost is caught by the trap, the rooster will crow three times.

— O Lamento (2016)

O fato de eu ter capturado a aranha impressionou os outros.

The fact that I had caught the spider impressed the others.

Daesu não foi mesmo capturado ainda?

Daesu hasn't been captured yet?

— Oldboy (2003)

O uso de droga de Sami pode eventualmente levá-lo a ser capturado.

Sami's drug use could eventually lead to him being caught.