game board, board
Jogamos xadrez com um tabuleiro de damas.
We play chess with a checkerboard.
O tabuleiro está preparado.
The board is ready.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
O tamanho do tabuleiro não afeta as regras.
The size of the game board does not affect the rules.
Se um peão é capturado, sai do tabuleiro do jogo.
If a pawn is captured, it is removed from the game board.
Não jogo bem xadrez, com ou sem tabuleiro.
I’m not good at chess, with or without a board.
Não jogo jogos de tabuleiro.
I don't play board games.
— Doentes de Amor (2017)
Tom gosta de jogos de tabuleiro.
Tom likes board games.