Yap.Town

o interrogatório

interrogation, questioning

ĩ t ɨ ʁ u ɡ ɐ t ɔ ɾ j u
inter between; among + rogat ask; question + ório place for; relating to
noun · masculine Uncommon #16,741
interrogation, questioning Often refers to formal questioning by the police or another authority.
PO: A polícia começou o interrogatório às nove.
EN: The police began the interrogation at nine.

Tom foi detido para interrogatório.

Tom was detained for questioning.

Quando a polícia parou Tom para interrogatório, ele tentou fugir.

When the police stopped Tom for questioning, he tried to escape.

Está interessado em ver um interrogatório de verdade?

Are you interested in seeing a real interrogation?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Pare o interrogatório você está cansando eles.

Stop the interrogation, you're tiring them out.

— Os Visitantes (1993)

Maxim, eu, eu me preocupo com o que fará no interrogatório amanhã.

Maxim, I, I'm worried about what you'll do during the interrogation tomorrow.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Depois continuaremos o interrogatório.

Then we’ll continue the interrogation.

— Barfi! (2012)

O interrogatório policial e o do hospital levarão horas.

The police interrogation and the hospital questioning will take hours.

— Sede de Sangue (2009)

Eles me atacaram durante o interrogatório preliminar.

They attacked me during the preliminary interrogation.

— O Capitão (2018)

Isso é um interrogatório?

Is this an interrogation?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu continuei com o meu interrogatório.

I continued with my interrogation.

— Barfi! (2012)

Pash declarou que não deixaria nenhuma testemunha viva para interrogatório.

Pash declared that he would not leave any witnesses alive for interrogation.

— Oppenheimer (2023)

Acho que não devo ser submetido a qualquer interrogatório de sua parte.

I do not think I should be subjected to any questioning by you.

— Oppenheimer (2023)

A polícia as levou para um interrogatório.

The police took them in for questioning.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

O Grande Salão estava praticamente cheio para o meu interrogatório.

The Great Hall was practically full for my interrogation.

Depois, continuaremos o interrogatório.

Then, we’ll continue the interrogation.

Isto é um interrogatório?

Is this an interrogation?

— Маленькая Вера (1988)

Nem é preciso dizer que explicamos esse aspecto do interrogatório a eles.

Needless to say, we explained this aspect of the interrogation to them.

Acabaram as observações, agora é interrogatório.

The observations are over; now it's time for questioning.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

É capaz de ceder sob interrogatório.

He might crack under interrogation.

— Os Bons Companheiros (1990)

Quero que ele seja capturado e levado pra interrogatório.

I want him captured and taken in for questioning.

— Missão Refúgio (2026)

Levaram sua mãe, para interrogatório.

They took your mother in for questioning.

— Do Coração (1998)