Yap.Town

você trouxe

you brought

→ você
phrase Common #5,279
you brought Past tense of "trazer" used with "você".
PO: Você trouxe o livro que eu pedi?
EN: Did you bring the book I asked for?

Você trouxe uma arma?

Did you bring a weapon?

Você trouxe algum livro?

Did you bring a book?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Você trouxe o livro?

Did you bring the book?

Você trouxe tanta alegria e está chorando?

You brought so much joy, and now you're crying?

— Andrei Rublev (1966)

O que você trouxe para mim?

What did you bring for me?

O que mais você trouxe?

What else did you bring?

— Moonrise Kingdom (2012)

Você trouxe o documento, né?

You brought the document, right?

Você trouxe sanduíches?

Did you bring sandwiches?

Você trouxe.

You brought it.

— O Salário do Medo (1953)

Você trouxe isso até nós!

You brought this to us!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Você trouxe o resultado do teste assinado?

Did you bring the signed test result?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você trouxe uma lutadora feminina?

Did you bring a female fighter?

— Dangal (2016)

Quanto dinheiro você trouxe?

How much money did you bring?

Tudo o que você trouxe você bebeu!

You drank everything you brought!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você trouxe aqui.

You brought it here.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Você trouxe o que eu pedi?

Did you bring what I asked for?

— Cidade de Deus (2002)

Você trouxe um guarda-chuva.

You brought an umbrella.

O que você trouxe para nós?

What did you bring for us?

E você trouxe a raiva para a comunidade!

And you brought anger to the community!

— A Onda (2008)

Você trouxe a mulher que se envenenou?

Did you bring the woman who poisoned herself?

— A Doce Vida (1960)

Você trouxe o gato pra dentro?

Did you bring the cat inside?

— Os Caras Malvados (2022)

Você trouxe sua carteira de identidade?

Did you bring your ID card?

Você trouxe?

Did you bring it?

— A Voz do Silêncio (2016)

Paro, o que você trouxe para nós?

Paro, what did you bring us?

— देवदास (2002)

Você trouxe o almoço de casa?

Did you bring lunch from home?

Você trouxe pregos?

Did you bring nails?

— Leviatã (2014)

Você trouxe vergonha para essa família.

You brought shame to this family.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Que sabichão você trouxe para casa.

What a know-it-all you brought home.

— Маленькая Вера (1988)

Você trouxe café?

Did you bring coffee?

Você trouxe o que prometeu trazer?

Did you bring what you promised to bring?

Nicki, você trouxe a Rachel.

Nicki, you brought Rachel.

— Podres de Ricos (2018)

Você trouxe um secador de cabelo?

Did you bring a hair dryer?

O que você trouxe?

What did you bring?

Foi isso que você trouxe?

Is that all you brought?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O que mais que você trouxe?

What else did you bring?

— Leviatã (2014)

Quem você trouxe?

Who did you bring?

— Blade Runner 2049 (2017)

Você trouxe a vassoura?

Did you bring the broom?

— Wicked: Parte II (2025)

Você trouxe o guarda-roupa inteiro!

You brought your entire wardrobe!

— Laurence Anyways (2012)

Você trouxe sua família com você?

Did you bring your family with you?

O que você trouxe hoje?

What did you bring today?

— Lazzaro Felice (2018)

Você trouxe o dinheiro?

Did you bring the money?

— Drive (2011)

Idiota, você trouxe o papai na moto?

Idiot, did you bring daddy on the motorcycle?

— 3 Idiotas (2009)

Você trouxe roupas de luto?

Did you bring mourning clothes?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Mohanbhaiyya, você trouxe um brinquedo?

Mohanbhaiyya, did you bring a toy?

— Swades: We, the People (2004)

Você trouxe, não eu.

You brought it, not me.

— Маленькая Вера (1988)

Você trouxe ela de propósito?

Did you bring her on purpose?

— Em Chamas (2018)

Você trouxe o que te pedi?

Did you bring what I asked for?