points, tips, ends
Desenha-me uma estrela de sete pontas.
Draw me a seven-pointed star.
Tom e Mary, com muita dificuldade, conseguiram juntar as pontas.
Tom and Mary, with great difficulty, managed to connect the dots.
Pontas para fora.
Points sticking out.
— O Conformista (1971)
Gostaria de algumas pontas de flecha de aço?
Would you like some steel arrowheads?
— O Rapaz e a Garça (2023)
Só corte as pontas.
Just trim the ends.
— Contra a Parede (2004)
É que acabo de descobrir, juntando as pontas.
It's just that I've just figured it out, by putting the pieces together.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)