para a praia

to the beach

→ para

phrase Uncommon #9,590

to the beach Used with motion toward the beach.

PO: Nós vamos para a praia depois do almoço.

EN: We’re going to the beach after lunch.

Partirei ao mesmo tempo que você para a praia.

I'll leave for the beach at the same time as you.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Você foi para a praia na segunda-feira passada, não foi?

You went to the beach last Monday, didn’t you?

Nós vamos para a praia.

We're going to the beach.

Por onde se vai para a praia?

Which way do you go to get to the beach?

Nós estamos indo para a praia.

We are going to the beach.

Tom levou o seu cachorro para a praia.

Tom took his dog to the beach.

To the beach?

— A Vida é Bela (1997)

Eu vou para a praia amanhã para procurar conchas.

I'm going to the beach tomorrow to look for seashells.

Posso ir para a praia, tio?

Can I go to the beach, uncle?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu fui para a praia no último final de semana.

I went to the beach last weekend.

Amo ir para a praia.

I love going to the beach.

Tom vai para a praia conosco amanhã.

Tom is going to the beach with us tomorrow.

Eu ainda não sei se vou para a praia.

I still don't know if I'm going to the beach.

Como estou de folga hoje, vamos para a praia.

Since I have the day off today, let’s go to the beach.

Será que ele vai para a praia com a gente?

I wonder if he’ll go to the beach with us.

Vamos para a praia!

Let's go to the beach!

— E Sua Mãe Também (2001)

Ainda não sei se eu vou para a praia.

I still don't know if I'm going to the beach.

Foram para a praia assim que saíram do trabalho.

They went to the beach as soon as they got off work.

Por aqui, para a praia.

This way, to the beach.

— Destruição Final 2 (2026)

Semana passada, a classe do Bill fez uma excursão para a praia.

Last week, Bill's class went on a field trip to the beach.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Eu vou para a praia de tarde.

I’m going to the beach in the afternoon.

Eu fui para a praia ontem.

I went to the beach yesterday.

Fui para a praia no último final de semana.

I went to the beach last weekend.

Mary está indo para a praia, não é?

Mary is going to the beach, isn’t she?

Ontem eu fui para a praia.

Yesterday I went to the beach.

Vamos para a praia.

Let's go to the beach.

Vocês podem ir para a praia amanhã?

Can you go to the beach tomorrow?

Vou para a praia de tarde.

I go to the beach in the afternoon.

O Tom foi para a praia no último fim de semana.

Tom went to the beach last weekend.

Você foi para a praia com quem?

Who did you go to the beach with?

Minha casa fica de frente para a praia.

My house faces the beach.

Fui para a praia ontem.

I went to the beach yesterday.

Eu moro em uma casa de frente para a praia.

I live in a house facing the beach.

Vocês foram para a praia com quem?

Who did you go to the beach with?

Ainda não sei se vou para a praia.

I still don't know if I'm going to the beach.

O Tom vai para a praia com a gente amanhã.

Tom is going to the beach with us tomorrow.

Vocês querem ir para a praia hoje?

Do you want to go to the beach today?

Tom e Mary estão indo para a praia.

Tom and Mary are going to the beach.