this kind of thing
Em viver sem esse tipo de coisa.
To live without that sort of thing.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Não cresci fazendo esse tipo de coisa.
I didn’t grow up doing this kind of thing.
Eu já vi esse tipo de coisa antes.
I've seen this kind of thing before.
Eu não cresci fazendo esse tipo de coisa.
I didn’t grow up doing that kind of thing.
Odeio as pessoas que fazem esse tipo de coisa.
I hate people who do that kind of thing.
Mas vai receber muito apoio para esse tipo de coisa.
But you'll receive a lot of support for that sort of thing.
— Bugonia (2025)
Estou muito velho para esse tipo de coisa.
I'm too old for this kind of thing.
Eu não faço esse tipo de coisa, seu idiota.
I don't do that sort of thing, you idiot.
— O Som ao Redor (2012)
Eu não faço esse tipo de coisa.
I don't do that kind of thing.