eu gostaria muito de

I'd really like to

→ eu
phrase Rare #27,044
I'd really like to A polite way to express a strong wish. It is followed by a verb in the infinitive.
PO: Eu gostaria muito de visitar o Porto.
EN: I'd really like to visit Porto.

Eu gostaria muito de resolver isso.

I would really like to resolve this.

— Zootrópolis 2 (2025)

Eu gostaria muito de conhecer Tom.

I would really like to meet Tom.

Eu gostaria muito de lhe contar!

I would really like to tell you!

— Москва слезам не верит (1980)

Eu gostaria muito de saber porque ele fez esse tipo de coisa.

I would really like to know why he did that sort of thing.

Eu gostaria muito de saber falar inglês.

I would really like to know how to speak English.

Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.

I really wish I could stop spending so much time on household chores.