I'm too old for
Estou muito velho para esse tipo de coisa.
I'm too old for this kind of thing.
Estou muito velho para isso.
I'm too old for this.
Estou muito velho para surpresas.
I'm too old for surprises.
Eu tento ser bom aluno, mas estou muito velho para aprender.
I try to be a good student, but I'm too old to learn.