a play, an item; a piece (of clothing or jewellery), a part; a piece
Ela não tinha terminado uma peça em sete anos.
She hadn't finished a play in seven years.
— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)
Parece-lhe que a mulher será assim, como uma peça de caça?
Do you think women will be like that, like hunting prey?
— Vale Abraão (1993)
A vida é o interminável ensaio de uma peça que nunca se realizará.
Life is the endless rehearsal of a play that will never be performed.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)
Acabou de comprar uma peça da história da música.
You just bought a piece of music history.
— A Lenda de 1900 (1998)
Acho que bateu a cabeça em uma peça do barco que estava ali.
I think he hit his head on a piece of the boat that was there.
— Rebeca (1940)
Há mais do que uma peça de madeira na carreira de construção.
There’s more than one piece of wood in the building career.