tomara

I hope so!, hopefully

t u m a ɾ ɐ
tom to have (something to eat or drink) + ara 1st/3rd person singular pluperfect indicative
interjection Rare #31,809
I hope so!, hopefully Often followed by que + the subjunctive when stating what you hope will happen.
PO: Tomara que não chova amanhã.
EN: I hope it doesn’t rain tomorrow.

Tomara eu!

I wish!

— As Bodas de Deus (1999)

Tomara!

He had taken!

— The Running Man (2025)

Tomara.

He had taken.

— Léon, o Profissional (1994)

É, tomara.

Yes, hopefully.

— The Wrecking Crew (2026)

Tomara que ela fosse ao ensaio amanhã, faz falta.

Hopefully she'll come to rehearsal tomorrow, she's missed.

Sounds similar to