disse-lhe que

Eu disse-lhe que não há nenhum equilíbrio.

I told him that there is no balance.

— Piku (2015)

Kazu disse-lhe que iria para o Brasil em maio.

Kazu told him he would be going to Brazil in May.

Quantas vezes disse-lhe que não jogue as folhas do chá na pia.

How many times have I told you not to throw tea leaves down the sink?

— Piku (2015)

Disse-lhe que saísse da sala.

I told him to leave the room.

E eu disse-lhe que ele tinha feito aquilo para me assustar.

And I told him that he had done that to scare me.

— Caché (2005)

Disse-lhe que a queria.

I told her I wanted her.

Mary aproximou-se de Tom na festa e disse-lhe que estava apaixonada por ele.

Mary approached Tom at the party and told him she was in love with him.

Passou nove anos sem filhos, e depois o Guran disse-lhe que ia ter um filho.

She spent nine years without children, and then Guran told her that she was going to have a child.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O fulano disse-lhe que era o faro-Oh!

The guy told him it was the scent—Oh!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Disse-lhe que parasse.

I told him to stop.