perspicaz

perceptive, astute, insightful

p ɨ ɾ ʃ p i k a ʃ
adjective Rare #20,024
perceptive, astute, insightful Used for someone who quickly understands things or notices what others miss.
PO: A Inês é muito perspicaz e percebeu logo o problema.
EN: Inês is very perceptive and spotted the problem straight away.

Estava um pouco mais perspicaz quando pensava nas coisas.

I was a little more perceptive when I thought things through.

Ele é um homem perspicaz.

He is a shrewd man.

Era uma empresária muito perspicaz.

She was a very shrewd businesswoman.

Isso foi muito perspicaz.

That was very insightful.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Disse-lhe que era mesmo perspicaz.

I told him he was really perceptive.

O Tom é perspicaz.

Tom is perceptive.

É uma pergunta muito perspicaz.

That’s a very insightful question.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Extraordinariamente perspicaz.

Extraordinarily insightful.

— Служебный роман (1977)

O Tom é extremamente perspicaz.

Tom is extremely perceptive.

Tom é bem perspicaz.

Tom is very perceptive.