o fulano

so-and-so, some guy

f u l ɐ n u
noun · masculine Rare #31,350
so-and-so, some guy Informal; used when referring to someone whose name is unknown or not being given.
PO: O fulano chegou tarde.
EN: The guy arrived late.

O fulano chama-se Oh, e como tinha bom faro, é o faro Oh!

The guy’s name is Oh, and because he had a good nose, it’s Oh’s nose!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O fulano chama-se Oh.

The guy's name is Oh.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O fulano disse-lhe que era o faro-Oh!

The guy told him it was the scent—Oh!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O fulano pode até ser um patife, e daí?

That guy might be a scoundrel, so what?

— Um Dia Inesquecível (1977)

É que o fulano se chama Oh.

That's because the guy's name is Oh.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)