they let me
Por que eles não me deixaram fazer isso?
Why didn’t they let me do that?
Por que elas não me deixaram fazer isso?
Why didn’t they let me do that?
Ainda não me deixaram ir vê-lo.
They still haven’t let me go see him.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Eu pensava que ia entrar naquele bar, mas eles não me deixaram entrar.
I thought I was going to get into that bar, but they wouldn’t let me in.
Alguns bastardos vestidos de preto não me deixaram em paz a noite toda.
Some bastards dressed in black didn't leave me alone all night.
— Aconteceu no Oeste (1968)