the telephone; the phone (device or line used for calls), As for the phone call; making a phone call
この電話はカードが使えますか。
Can I use a card with this phone?
この電話は故障している。
This phone is broken.
この電話は故障中だよ。
This phone is out of order.
まだ電話は使えません。
You still can't use the phone.
テレビ電話はまもなく一般的に用いられるようになるだろう。
Video calls will soon become commonplace.
私の新しい電話は前のより薄い。
My new phone is thinner than my old one.
私の電話は壊れていました。
My phone was broken.
私の電話は故障している。
My phone is broken.
電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。
The telephone was one of Bell’s many inventions.
電話はいつから使えますか。
When can I start using the phone?
電話はこれだ
Here's the phone.
— High and Low (1963)
電話はひとつの通信手段である。
The telephone is a means of communication.
電話はまた故障していた。
The phone was broken again.
電話はアンタッロが預かる
Antallo will hold onto the phone.
— 預言者 (2009)
電話はベルによって発明された。
The telephone was invented by Bell.
電話は不通なの。
I can't get through on the phone.
電話は今、故障中だよ。
The phone is out of order right now.
電話は今故障しています。
電話は使わない
I don't use the phone.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
電話は便利なものである。
Telephones are useful.
電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。
The phone helped her find more customers.
電話は持ってないって 知らん顔して 嘘ついた
I pretended not to know and lied, saying I didn't have a phone.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
電話は故障している。
The phone is broken.
電話は現代生活に欠くことができないものだ。
Phones are indispensable to modern life.
電話は繰り返し鳴っていた。
The phone kept ringing.
おい 電話はやめろ！
Hey, stop calling!
この電話はもっと重要だ
This call is more important.
— タイタニック (1997)
この電話は無料よ。
This call is free.
日本への電話はどうやってするのですか。
How do I make a call to Japan?
絶対に電話はダメだ
Absolutely no phone calls.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
電話は 続けてくれ
Stay on the phone.
— ANORA アノーラ (2024)
電話はしてみたんだけど。
I did try calling, though.
電話はつなぐな
Don't put the call through.
— フィフス・エレメント (1997)
電話は彼を家から出すための策略だった。
The phone call was a ploy to get him out of the house.
電話は迷惑な事がある。
Phones can be a nuisance.
電話は？
What about the phone?
— サイコ (1960)