are you going to ...? / do you ...?
あなたはどうやって通学するのですか。
How do you get to school?
あの事件は誰が審理するのですか。
Who will hear that case?
それはどうやって発音するのですか？
How do you pronounce that?
バスツアーはどこで申し込みするのですか。
Where can I book the bus tour?
誰がお母さんの手伝いをするのですか。
Who helps your mother?
どれくらい滞在するのですか。
How long will you be staying?
この機械はどうやって操作するのですか。
How do you operate this machine?
どんな仕事をするのですか。
What kind of work do you do?
ピントはどうするのですか。
What should we do about the focus?
彼らはいつコンサートをするのですか。
When are they having the concert?
アメリカでは、どんな仕事をするのですか。
What kind of work do you do in the United States?
あなたのお名前はどのように発音するのですか。
How do you pronounce your name?
あなたはこの事態をどう釈明するのですか。
How do you explain this situation?
日本への電話はどうやってするのですか。
How do I make a call to Japan?
ここに入学するのですか?
Are you enrolling here?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
この事件は誰が審理するのですか。
Who will hear this case?
私は次に何をするのですか。
What do I do next?
いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
How on earth do you justify your actions?