convenient
これは主婦の手間を省く便利な器具です。
This is a convenient appliance that saves housewives time and effort.
便利なアラブ人ってことか？
So you mean an Arab who's useful?
— 預言者 (2009)
我が家は便利なところにある。
Our house is in a convenient location.
エスペラント語は便利な言語ですよ。
Esperanto is a useful language.
お前便利なものよね
You sure are handy.
— GHOST IN THE SHELL (1995)
彼は都会生活の便利な面を強調した。
He emphasized the convenience of city life.
コペンハーゲンは自転車が便利な都市です。
Copenhagen is a bike-friendly city.
便利なものを発明しようと熱心な人もいます。
Some people are passionate about inventing useful things.
電話は便利なものである。
Telephones are useful.
今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
The convenient lifestyle we enjoy today is thanks to oil.
便利な足だね
You're a handy ride, aren't you?
— 万引き家族 (2018)
これは大変便利なものです。
This is very useful.
私の家は大都会の便利な設備の近くにある。
My house is near the convenient amenities of a big city.
東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
What is the most convenient way to get to Tokyo Station?
彼は都市生活の面で便利な面を強調した。
He emphasized the conveniences of city life.
エスペラントは便利な言語よ。