Yap.Town

預かる

keep, look after, take care of

預か keep, look after, take care of + る Plain non-past
verb · present tense Rare #25,701
keep, look after, take care of Implies keeping something or someone in one's care for a while, often to return them later.
JA: 旅行の間、友達の犬を預かる。
EN: I’ll look after my friend’s dog while they’re traveling.
Conjugation of 預かる
Present
預かる

どうか…免許証は預かる

Please... I'll hold on to your driver's license.

— ファイト・クラブ (1999)

預かるわ

I'll hold onto it.

— きっと、うまくいく (2009)

それで今度はベローカを預かるっていいかもしれない

So maybe next time I could look after Beloka.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

預かるよ

I'll hold onto it for you.

— ROMA/ローマ (2018)

電話はアンタッロが預かる

Antallo will hold onto the phone.

— 預言者 (2009)

ようこそダレン向こうに…コート預かるわ

Welcome, Darren. I'll take your coat... over there.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

銀行は人の金を預かる。

Banks hold people's money.