keep a promise
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
It's doubtful whether he'll keep his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
She will surely keep her promise to him.
彼はちゃんと約束を守る人です。
He always keeps his promises.
何が起ころうと、私は約束を守る。
Whatever happens, I will keep my promise.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
I doubt he'll keep his promise.
彼女はいつでも約束を守る。
She always keeps her promises.
私は彼にその約束を守るように忠告した。
I advised him to keep that promise.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
You can trust him to keep his promise.
私は約束を守る女よ
I'm a woman who keeps her promises.
— ラスト、コーション (2007)
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
He may be a man of few words, but he always keeps his promises.
約束を守ることはとても大切なことである。
Keeping your promises is very important.
彼女はいつも約束を守る。
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
I believe he is a man of his word.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
Many politicians don't keep their promises.
私は彼に約束を守るようにいった。
I told him to keep his promise.
あいつなら、ちゃんと約束を守るよ。
He’ll keep his promise, for sure.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
I naturally assumed he would keep his promise.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
He is an honest person, so he always keeps his promises.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
As far as I know, they always keep their promises.
彼は私が約束を守るか疑っている。
He doubts whether I’ll keep my promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
Needless to say, he keeps his promises.
彼らは約束を守るでしょう。
They will keep their promise.
彼は必ず友人との約束を守る。
He always keeps his promises to his friends.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
As far as I know, he’s a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
Jim is a man of his word.
約束を守ると約束して。
Promise me you’ll keep your promise.
私はいつも約束を守る。
I always keep my promises.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
I think it's important for us to keep our promises.
彼は常に約束を守る男だ。
He is a man who always keeps his promises.