politicians
政治家は国民のために奉仕すべきだ。
Politicians should serve the people.
こういうタイプの政治家はめったにいない。
Politicians of this type are rare.
約束を守らない政治家は多い。
Many politicians fail to keep their promises.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
That politician receives visitors on Wednesdays.
政治家は資金集めが上手だ。
Politicians are good at raising money.
あの政治家は野心に満ちている。
That politician is full of ambition.
政治家は世論を考慮に入れるべきである。
Politicians should take public opinion into account.
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
A politician thinks about the next election, while a statesman thinks about the next generation.
自分の過ちを認める政治家は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
Many politicians don't keep their promises.
政治家は約束を果たすべきだ。
Politicians should keep their promises.
選挙の時だけ政治家はうまい事を言う
Politicians only say what people want to hear during elections.
— マルコムＸ (1992)
政治家は世論を考慮に入れなければならない。
Politicians must take public opinion into account.