construction, building
あとは建設を終えるだけだった。
All that was left was to finish construction.
いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。
I wonder when this building was constructed.
その新しい橋は建設中だ。
That new bridge is under construction.
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
Our company plans to build a new chemical plant in Russia.
マークは建設班の中では働き者だった。
Mark was a hard worker among the construction crew.
ローマは、一日にして建設されたものではない。
Rome wasn't built in a day.
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ。
You should have a reputable builder construct your house.
宮殿建設は女王の命令だ
The palace is being built by order of the queen.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
川には新しい橋が建設されています。
A new bridge is being built over the river.
建設を再開?
Resume construction?
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている。
They think something will go wrong when construction begins.
新しい校舎が建設中です。
A new school building is under construction.
新しい道路が次から次へと建設された。
New roads were built one after another.
新校舎を建設中です。
最近はたくさんの建設が行われている。
There is a lot of construction going on these days.
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
要求します建設工事をジャマしないこと
I demand that you not interfere with the construction work.
諸君は日本軍と協力しここを建設したのだ
You helped the Japanese army build this place.
— ラストエンペラー (1987)