admiration, amazement, wonder
私は彼の勇気に驚嘆した。
I marveled at his courage.
その絵を見て彼女は驚嘆した。
She marveled at the painting.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
Everyone marveled at her courage.
しかしホビットとは何とも驚嘆すべき力の持ち主よ
But what astonishing power these hobbits possess!
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
彼女の利口なのによく驚嘆する。
I am often amazed by how clever she is.
彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない。
I can't help but be amazed by his progress.