I and; with me
君と僕とは同い年だ。
You and I are the same age.
僕と、仲良くしてくれませんか？
Would you like to be friends with me?
彼女は僕と並んで歩いた。
She walked alongside me.
僕とデートしてください。
Please go on a date with me.
《僕と友達になってくれませんか？》
— 映画 聲の形 (2016)
僕と付き合ってください。
Please go out with me.
僕と結婚しようか
Will you marry me?
— コーカサスの虜 (1996)
本当に僕と別れたいのか？
Do you really want to break up with me?
— ８ 1／2 (1963)
僕とお父さんはたまに一緒に釣りに行きます。
My dad and I sometimes go fishing together.
謝ったんだけど、それでも僕と喋ってくれないんだ。
I apologized, but you still won’t talk to me.
僕と友達、今見つけたんだ
My friend and I just found it.
— ミスティック・リバー (2003)
今、僕とお兄ちゃんは、ロシア語の宿題をしてるんだ。
Right now, my older brother and I are doing our Russian homework.
僕と結婚して
Marry me.
— ANORA アノーラ (2024)
僕と―一緒にいてくれ
Stay with me.
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
僕と人間の絆なんて―この程度なのか
Is this all the bond between humans and me amounts to?
— レミーのおいしいレストラン (2007)
僕と結婚してほしい
I want you to marry me.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
彼女は僕と同い年だ。
She’s the same age as me.
僕とデートしない？
Would you like to go on a date with me?
— セッション (2014)
僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。
My nephew and I are the same age, and we're in the same class.
君はもっと僕との時間を欲しがるだろう
You’ll want more time with me.
僕と踊ってくれませんか。
Would you dance with me?
トムは今まで一度も僕と会ったことはない。
Tom has never met me before.
僕と君のように親友なんだ。
We're best friends, just like you and me.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
でも君は僕との約束を破った
But you broke your promise to me.
— マレーナ (2000)