絆

一生、この地との絆は続く。

My bond with this place will last a lifetime.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

僕と人間の絆なんて―この程度なのか

Is this all the bond between humans and me amounts to?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

その兄弟の間には強い絆がある。

There is a strong bond between those siblings.

彼らは今も深い絆で結ばれている

They are still bound by a deep bond.

— 最強のふたり (2011)

彼らは強い愛情の絆で結ばれている。

They are bound by a strong bond of affection.